Фæрссаг лæгтæ – перевод — см. Фæрссаг лæгтæ Фарсаглаги (ир. «живущие сбоку») адамихиты (диг., букв. «как люди») наиболее многочисленное сословие осетинского крестьянства. Являясь лично свободными, но не имея до середины ХVIII в. собственных земель, фарсаглаги жили на… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
фæрссаг — з.б.п., (фарс æй) … Орфографический словарь осетинского языка
Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Куырттаты æхсæнад — см. Куырттаты æхсæнад – перевод Куырттаты æхсæнад – Цæгат Ирыстоны цыппар æхсæнадæй иу, ахста Фыййагдоны ком. Скæсæнырдыгæй куырттатæгты сыхæгтæ уыдысты тæгиатæ, ныгуылæнырдыгæй – уæлладжырæгтæ, хуссар – ныгуылæнырдыгæй та туалтæ. Куырттаты… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Кæвдæсардтæ — см. Кæвдæсардтæ – перевод Кæвдæсардтæ (ир.), къумайаги, хатт та тума (диг.) – ирон æхсæнады зæхкусджыты дæлдæр лæууæг фæлтæр. Кæвдæсардтæ уыдысты ирон феодалты, хатгай та дзырддзæугæ сæрибар фæрсаглæгты «æнæзакъон» цот, ома, номыл устытæй сын иу… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
МÆРГЪУЫДЗ — Нæртон æнæфындз Мæргъуыдз – ахæмæй йæ зонæм кадджыты æддаг бакастæй. Æнæуый та дзы Уастырджийы кæстæр ус хистæрæн афтæ зæгъы: «Цас тæрсыс нæ лæгæй, Нарты Мæргъуыдз, мыййаг дын куынæ у!» Уастырджимæ уыцы ныхас йæ хистæр ус фæхæццæ кодта, æмæ йын… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Номылус — (ир.), номбæлуосæ (диг.) – Ирыстоны уæлдæр социалон фæлтæрты фæрссаг, æнæххæстбарджын бинойнаг; æркодтой иу æй сæ дæлбар зæхкусæджы бинонтæй. Йæ уавæрмæ гæсгæ, номылус хæстæг лæууыд, уырыссаг æвзаджы «наложницæ», зæгъгæ, кæй хуыдтой, ахæм… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Расæ — – историон æгъдауæй чи райрæзт, иумæйаг равзæрдæй баст чи у, æмæ уыцы бастдзинад сæ æрдзæй рахæсгæ æмæ фæлтæрæй фæлтæрмæ цæугæ фæрссаг физиологион хицæндзинæдты (царм, цæстытæ æмæ сæры хъуынты хуыз, ас æмæ æнд.) бæрæг кæмæн дары, ахæм адæмы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Туалты æхсæнад — см. Туалты æхсæнад – перевод Туалты æхсæнад – ирон æхсæнад централон Ирыстоны: хаудысты йæм Нары, Мамысоны, Зручъы æмæ Захъайы кæмттæ. Æмæ кæмтты нæмттæм гæсгæ дих кодта цыппар сæйраг хайыл – нарæгтæ, мамысойнæгтæ, зрукъæгтæ æмæ захъайæгтыл. Се… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Æхсæнадон фæлтæр — см. Æхсæнадон фæлтæр – перевод Æхсæнадон фæлтæр – хонынц ахæм æхсæнадон къордтæ, кæцытæ кæрæдзийæ хицæн кæнынц, традицион æхсæнады сын хуымæтæг барад (æгъдæуттæ) цы бартæ æмæ хæстæ ныффидар кодта, уыдонæй; Фæлтæртæ æвдисынц æхсæнады дих иерархион … Словарь по этнографии и мифологии осетин
